 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| Meiguoxing.com, Your Ultimate Guide to Beijing, China |
China Science and Technology Museum 中国科技馆, 中国科学技术馆
Address: 1 Beisanhuan Zhong Lu, Xicheng District, Beijing
Chinese Address: 中国北京北三环中路1号
New Address: (after Sep. 2009) : National Olympic Park, Beijing
Transportation: Subway Line 8 at Forest Park (new museum)
Phone: 010-6237-1177
Open Hours: 9am-4:30pm Tue-Sat
Admission: RMB30 adult; RMB20 students
Website(Chinese only): www.cstm.org.cn
Altogether a fun and educational museum, the Chinese Science and Technology Museum has some great
hands-on exhibits dealing with electricity, gravity and all your favorite science experiments. Within the large
Historical Exhibits hall you can learn about the lives of those scientists who have changed our lives, as well
as seeing monthly exhibits, shows and displays. A giant circular screen shows films about evolution,
modern science and space exploration. Call ahead for film topics and times as well as special events.
Address: 1 Beisanhuan Zhong Lu, Xicheng District, Beijing
Chinese Address: 中国北京北三环中路1号
New Address: (after Sep. 2009) : National Olympic Park, Beijing
Transportation: Subway Line 8 at Forest Park (new museum)
Phone: 010-6237-1177
Open Hours: 9am-4:30pm Tue-Sat
Admission: RMB30 adult; RMB20 students
Website(Chinese only): www.cstm.org.cn
Altogether a fun and educational museum, the Chinese Science and Technology Museum has some great
hands-on exhibits dealing with electricity, gravity and all your favorite science experiments. Within the large
Historical Exhibits hall you can learn about the lives of those scientists who have changed our lives, as well
as seeing monthly exhibits, shows and displays. A giant circular screen shows films about evolution,
modern science and space exploration. Call ahead for film topics and times as well as special events.
中国科技馆新馆“十一”前迎客 老馆将退役作他用
中国科技馆新馆即将在今年2009年“十一”前首次开门迎客，新馆的建筑工程计划于今年6月进行竣工
验收。
在“鸟巢”正北面建设的新馆形状既像一个巨型魔方，又像一个“鲁班锁”. 鲁班锁是中国古代的一种
数学玩具，借助结构力学把各种不规则的立体相互连接、咬合在一起。新馆的建筑主体就是一个类似
鲁班锁的单体正方形，结合了中国古代的科学思想和现代科技馆的特点，利用若干个积木般的块体相
互咬合，使整个建筑呈现出一个巨大的鲁班锁造型。同时，它也像一个巨型的魔方，中国的鲁班锁和
西方的魔方都在新馆的造型中能找到相似之处，取的就是探秘、解锁的寓意。新馆是由北京建筑设计
研究院和美国RTKL公司联合设计的，这也正合了“中西合璧”这一用意。
千项展品多数可动手操作
新馆常设展览面积约4万平方米，下设“科学乐园”、“华夏之光”、“探索与发现”、“科技与生活”和
“挑战与未来”五大主题展厅和公共空间展示区。“新馆拥有的近1000件(套)常设展品中，绝大多数都是
经过全新设计并首次与观众见面。”科技馆科研设计处处长邵杰介绍，这些展品大部分可让观众动手
操作或亲身体验。此外，科技馆老馆中的一些珍贵展品也将“迁徙”到新馆，其中包括美国友人赠送
的、树龄达2550年的巨杉标本。
穹幕影厅可观天象
“特效影视是科技馆新馆的一大亮点。”邵杰介绍。目前，新馆设有宇宙剧场、巨幕影院、动感影
院、4D影院4个特效影院。其中的宇宙剧场就是备受瞩目的世界最大穹幕巨幕影厅。“穹形银幕直径
达30米，除可放映穹幕电影外，还可演示天象节目，座位整体倾斜30度，为观众营造出仰望苍穹的
神奇环境。”除穹幕影厅外，新馆还将建设一个目前世界上最大的巨幕影厅
统一采用电子门票
未来新馆将彻底取消纸质门票，统一采用电子门票。“这电子门票同时还具有对观众进行科普教
育的功能。”邵杰告诉记者，今后在一些重点科技展品上还将设置读卡器，“观众需要操作某项展品
时，只需轻轻刷一下电子门票即可。”为给观众提供更多的便利，新馆将采用人工售票和自动售票两
种方式。
据了解，位于北三环的中国科技馆老馆于1988年对外开放，年观众接待能力为150万至200万，
但实际上已连续多年超过200万，观众量处于饱和状态。新馆建成后的观众接待能力预计能达年300
万。新馆启用后，老馆将“退役”另作他用。
中国科技馆新馆位于奥林匹克中心区北侧，乘车可以乘坐510路/奥运公交专线到北辰西路下车，或者
乘坐地铁奥运直线（8号线）到森林公园下，然后步行前往。
中国科技馆新馆即将在今年2009年“十一”前首次开门迎客，新馆的建筑工程计划于今年6月进行竣工
验收。
在“鸟巢”正北面建设的新馆形状既像一个巨型魔方，又像一个“鲁班锁”. 鲁班锁是中国古代的一种
数学玩具，借助结构力学把各种不规则的立体相互连接、咬合在一起。新馆的建筑主体就是一个类似
鲁班锁的单体正方形，结合了中国古代的科学思想和现代科技馆的特点，利用若干个积木般的块体相
互咬合，使整个建筑呈现出一个巨大的鲁班锁造型。同时，它也像一个巨型的魔方，中国的鲁班锁和
西方的魔方都在新馆的造型中能找到相似之处，取的就是探秘、解锁的寓意。新馆是由北京建筑设计
研究院和美国RTKL公司联合设计的，这也正合了“中西合璧”这一用意。
千项展品多数可动手操作
新馆常设展览面积约4万平方米，下设“科学乐园”、“华夏之光”、“探索与发现”、“科技与生活”和
“挑战与未来”五大主题展厅和公共空间展示区。“新馆拥有的近1000件(套)常设展品中，绝大多数都是
经过全新设计并首次与观众见面。”科技馆科研设计处处长邵杰介绍，这些展品大部分可让观众动手
操作或亲身体验。此外，科技馆老馆中的一些珍贵展品也将“迁徙”到新馆，其中包括美国友人赠送
的、树龄达2550年的巨杉标本。
穹幕影厅可观天象
“特效影视是科技馆新馆的一大亮点。”邵杰介绍。目前，新馆设有宇宙剧场、巨幕影院、动感影
院、4D影院4个特效影院。其中的宇宙剧场就是备受瞩目的世界最大穹幕巨幕影厅。“穹形银幕直径
达30米，除可放映穹幕电影外，还可演示天象节目，座位整体倾斜30度，为观众营造出仰望苍穹的
神奇环境。”除穹幕影厅外，新馆还将建设一个目前世界上最大的巨幕影厅
统一采用电子门票
未来新馆将彻底取消纸质门票，统一采用电子门票。“这电子门票同时还具有对观众进行科普教
育的功能。”邵杰告诉记者，今后在一些重点科技展品上还将设置读卡器，“观众需要操作某项展品
时，只需轻轻刷一下电子门票即可。”为给观众提供更多的便利，新馆将采用人工售票和自动售票两
种方式。
据了解，位于北三环的中国科技馆老馆于1988年对外开放，年观众接待能力为150万至200万，
但实际上已连续多年超过200万，观众量处于饱和状态。新馆建成后的观众接待能力预计能达年300
万。新馆启用后，老馆将“退役”另作他用。
中国科技馆新馆位于奥林匹克中心区北侧，乘车可以乘坐510路/奥运公交专线到北辰西路下车，或者
乘坐地铁奥运直线（8号线）到森林公园下，然后步行前往。
New China Science & Technology
Museum, now under construction in
the National Olympic Park north of
Beijing National Stadium, the main
venue for the Beijing Olympic Games
known as Bird's Nest, will be officially
open to the public before October
2009.
Museum, now under construction in
the National Olympic Park north of
Beijing National Stadium, the main
venue for the Beijing Olympic Games
known as Bird's Nest, will be officially
open to the public before October
2009.
Construction of the new China Science
and Technology Museum will be
completed by May 30. The museum,
which boasts the world's largest dome
screen video, is expected to officially
open to the public in September, 2009.
and Technology Museum will be
completed by May 30. The museum,
which boasts the world's largest dome
screen video, is expected to officially
open to the public in September, 2009.
Location Map of New China Science and Technology Museum