| Meiguoxing.com, Your Ultimate Guide to Beijing, China |
Red Capital Residence (Xin Hong Zi Ke Zhan) - Beijing
Accommodation 北京新红资客栈
Beijing's first boutique courtyard hotel is located in a carefully restored,
traditional Chinese courtyard house in historically preserved Dongsi Hutong.
Each of the five rooms is decorated with antiques and according to a different
theme, including the "Chairman's Suite," the two "Concubines' Private
Courtyards," and the two "Author's Suites" (one inspired by Edgar Snow, an
American journalist who lived in Beijing in the 1930s and 1940s, and the other
by Han Suyin, a famous novelist). The bathrooms are modern, and all rooms
have satellite television. There is also a cigar lounge where you can sit on
original furnishings used by China's early revolutionary leaders, as well as a
wine bar in a Cultural Revolution-era bomb shelter. Special arrangements can
also be made for guests to tour Beijing at night in Madame Mao's Red Flag
limousine. The Red Capital Residence offers a continental breakfast; for other
meals take the hotel pedicab to the nearby Red Capital Club, a sister
establishment also set in a restored courtyard home.
Area: Houhai & the North
Address: 9 Dongsi Liutiao, Dongcheng district, Beijing
Chinese Address: 北京市东城区东四六条9号
Phone: 010-8401-8886
Rates: RMB 1,162 single; RMB 1,548 double
Transportation: Subway Line 2 at Dongsishidiao or Bus No. 823,115,113, get
off at Dong Si Shi Tiao Station
Website: www.redcapitalclub.com.cn/residence.html
Accommodation 北京新红资客栈
Beijing's first boutique courtyard hotel is located in a carefully restored,
traditional Chinese courtyard house in historically preserved Dongsi Hutong.
Each of the five rooms is decorated with antiques and according to a different
theme, including the "Chairman's Suite," the two "Concubines' Private
Courtyards," and the two "Author's Suites" (one inspired by Edgar Snow, an
American journalist who lived in Beijing in the 1930s and 1940s, and the other
by Han Suyin, a famous novelist). The bathrooms are modern, and all rooms
have satellite television. There is also a cigar lounge where you can sit on
original furnishings used by China's early revolutionary leaders, as well as a
wine bar in a Cultural Revolution-era bomb shelter. Special arrangements can
also be made for guests to tour Beijing at night in Madame Mao's Red Flag
limousine. The Red Capital Residence offers a continental breakfast; for other
meals take the hotel pedicab to the nearby Red Capital Club, a sister
establishment also set in a restored courtyard home.
Area: Houhai & the North
Address: 9 Dongsi Liutiao, Dongcheng district, Beijing
Chinese Address: 北京市东城区东四六条9号
Phone: 010-8401-8886
Rates: RMB 1,162 single; RMB 1,548 double
Transportation: Subway Line 2 at Dongsishidiao or Bus No. 823,115,113, get
off at Dong Si Shi Tiao Station
Website: www.redcapitalclub.com.cn/residence.html
北京新红资客栈
与其说它是个酒店，不如说是一个小型的共和国现代史博物馆。毛泽东私人官邸用过的天鹅绒窗帘，周恩来用来收听国际广播
的收音机，陈毅用过的红旗车，林彪坐过的牛皮椅子……
在北京东四胡同里七里八拐，找到这处“被神话了的”客栈。其名“新红资”取自“新红色资本家”之意，其实是以酒店的方式对共和
国的建国元勋们以及1950年代的中南海一次民间的解读。
客栈是由一个紧凑的四合院构成，一共才五间套房。最大一间正房为“毛主席套房”，室内，铺着织锦缎被面的床尺寸特别大，
仿效了中南海中毛主席的卧具。床的一侧堆放了大量的书籍。有毛主席爱读的《资治通鉴》，还有旧版的《中国工农红军发展
简史》。茶几玻璃下压着毛主席家人的照片：杨开慧和她两个活泼可爱的孩子，贺子珍年轻时的长发肖像照，江青骑马图……
在此居住，基本可以把自己臆想成毛主席。盥洗室内放着一个毛主席身着白色浴袍的小雕像，一副政治波普的幽默。
院子里的东厢和西厢为两套作家套房，分别为了纪念阿德加·斯诺和英籍作家韩素音。斯诺套房里，一台老式打字机内正在打着
《红星照耀中国》。韩素音则是客栈老板喜欢的英国女作家，她曾多次访问中国，并在西方出版关于中国及中国领导人的著
作。
两间耳房分别是东西贵妃阁。也即清时的“妾房”，格局比较隐避。西贵妃阁的一张柚木床是清代乾隆时期的古董。这也是客栈
老板的私人收藏。
低头猫腰爬进花园内的防空洞，这里居然是一个“文革”酒吧。墙上装饰着红卫兵臂章、红五星书包、帽子、水壶，《红色娘子
军》里的枪等道具，在一旁的角落里还有一个小小的“电影院”，正在放映“样板戏”！
除此之外，俱乐部内的大量家具和陈设都是中南海中的原物。四张略显破旧的牛皮沙发是当年周恩来、陈毅、聂荣臻、彭德怀
等国家领导人接见客人的地方，被称为“ 决策椅”。一旁柜子里的老式收音机过去曾放在中南海周总理的私人办公室里，周总理
用它来收听国际广播。这是熊猫电子厂在上世纪50年代制造的专门供中国高层领导人用的收音机，全国仅有五台。
至于新红资餐厅所在的东四九条，更有不少希奇：宅子本是末代肃亲王的女儿川岛芳子的居所，室内还有女间谍用过的缝纫
机；室内有林彪坐烂的旧沙发、江青坐过的皮椅子；提起茶几上的老式电话，就能听到毛主席操着湖南口音在开国大典上的讲
话。门口则停着两辆外形酷似劳斯莱斯的老红旗轿车，巨大的车身简直占掉了半条胡同，那曾分别是陈毅和江青的交通工具。
其中一辆还能正常驾驶！如果客人提出要求，可以安排红旗车带客人逛北京城、游天安门，每小时租金1000元。不过因为红旗
车“年纪太大”，所以每次只能工作1个小时。
说了这些，一定有人会问这客栈老板究竟是何许人也，有何等神通得以有此手笔。老板Lawrence Brahm是一个美国人，律师
出身，博士，曾经担任东南亚国家与中国政府货币政策顾问，热爱中国文化，能讲一口流利的京片子，还娶了一位中国将军的
女儿。邓朴方是他们家的座上宾。他写了二十多本关于中国的书，还有新近出版的写朱基的传记《朱基与现代中国的变革》。
美国《时代》周刊也曾专门前往“新红资”采访，并且评价说“它不仅对于外国人有一种神秘的吸引，对于那些对50年代怀着乡愁
的中国老人来说也是一种浪漫的意象—那时中国人的日常生活是多么简单，客栈和餐厅都是‘计划’好的。”
新红资客栈
地址：北京市东城区四六条9号
电话：+86 10 8403-5308
房价：主席房、贵妃房US＄188、作家房US＄148（皆外加15％服务费）
网址：www.redcapitalclub.com.cn
与其说它是个酒店，不如说是一个小型的共和国现代史博物馆。毛泽东私人官邸用过的天鹅绒窗帘，周恩来用来收听国际广播
的收音机，陈毅用过的红旗车，林彪坐过的牛皮椅子……
在北京东四胡同里七里八拐，找到这处“被神话了的”客栈。其名“新红资”取自“新红色资本家”之意，其实是以酒店的方式对共和
国的建国元勋们以及1950年代的中南海一次民间的解读。
客栈是由一个紧凑的四合院构成，一共才五间套房。最大一间正房为“毛主席套房”，室内，铺着织锦缎被面的床尺寸特别大，
仿效了中南海中毛主席的卧具。床的一侧堆放了大量的书籍。有毛主席爱读的《资治通鉴》，还有旧版的《中国工农红军发展
简史》。茶几玻璃下压着毛主席家人的照片：杨开慧和她两个活泼可爱的孩子，贺子珍年轻时的长发肖像照，江青骑马图……
在此居住，基本可以把自己臆想成毛主席。盥洗室内放着一个毛主席身着白色浴袍的小雕像，一副政治波普的幽默。
院子里的东厢和西厢为两套作家套房，分别为了纪念阿德加·斯诺和英籍作家韩素音。斯诺套房里，一台老式打字机内正在打着
《红星照耀中国》。韩素音则是客栈老板喜欢的英国女作家，她曾多次访问中国，并在西方出版关于中国及中国领导人的著
作。
两间耳房分别是东西贵妃阁。也即清时的“妾房”，格局比较隐避。西贵妃阁的一张柚木床是清代乾隆时期的古董。这也是客栈
老板的私人收藏。
低头猫腰爬进花园内的防空洞，这里居然是一个“文革”酒吧。墙上装饰着红卫兵臂章、红五星书包、帽子、水壶，《红色娘子
军》里的枪等道具，在一旁的角落里还有一个小小的“电影院”，正在放映“样板戏”！
除此之外，俱乐部内的大量家具和陈设都是中南海中的原物。四张略显破旧的牛皮沙发是当年周恩来、陈毅、聂荣臻、彭德怀
等国家领导人接见客人的地方，被称为“ 决策椅”。一旁柜子里的老式收音机过去曾放在中南海周总理的私人办公室里，周总理
用它来收听国际广播。这是熊猫电子厂在上世纪50年代制造的专门供中国高层领导人用的收音机，全国仅有五台。
至于新红资餐厅所在的东四九条，更有不少希奇：宅子本是末代肃亲王的女儿川岛芳子的居所，室内还有女间谍用过的缝纫
机；室内有林彪坐烂的旧沙发、江青坐过的皮椅子；提起茶几上的老式电话，就能听到毛主席操着湖南口音在开国大典上的讲
话。门口则停着两辆外形酷似劳斯莱斯的老红旗轿车，巨大的车身简直占掉了半条胡同，那曾分别是陈毅和江青的交通工具。
其中一辆还能正常驾驶！如果客人提出要求，可以安排红旗车带客人逛北京城、游天安门，每小时租金1000元。不过因为红旗
车“年纪太大”，所以每次只能工作1个小时。
说了这些，一定有人会问这客栈老板究竟是何许人也，有何等神通得以有此手笔。老板Lawrence Brahm是一个美国人，律师
出身，博士，曾经担任东南亚国家与中国政府货币政策顾问，热爱中国文化，能讲一口流利的京片子，还娶了一位中国将军的
女儿。邓朴方是他们家的座上宾。他写了二十多本关于中国的书，还有新近出版的写朱基的传记《朱基与现代中国的变革》。
美国《时代》周刊也曾专门前往“新红资”采访，并且评价说“它不仅对于外国人有一种神秘的吸引，对于那些对50年代怀着乡愁
的中国老人来说也是一种浪漫的意象—那时中国人的日常生活是多么简单，客栈和餐厅都是‘计划’好的。”
新红资客栈
地址：北京市东城区四六条9号
电话：+86 10 8403-5308
房价：主席房、贵妃房US＄188、作家房US＄148（皆外加15％服务费）
网址：www.redcapitalclub.com.cn
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
Location Map of Red Capital Residence, Beijing China
